Faites comme moi apprenez les!!!! Ils vous serviront pour communiquer avec des Catalans....
He aqui un léxico de palabras catalan
Français | Espagnol | Catalan |
Bonjour | Buenos días | Bon dia |
Bonsoir | Buenas tardes | Bona tarda |
Bonne nuit | Buenas noches | Bona nit |
Aujourd’hui | Hoy | Avui |
Hier | Ayer | Ahuir |
Demain | Mañana | Demà |
Au revoir | Adiós | Adéu |
Merci | gracias | gràcies |
De rien | De nada | De res |
Bon voyage ! | Buen viaje! | Bon viatge ! |
Excusez-moi | Perdone, disculpe | Perdoni |
Comment dit-on … ? | Como se dice… ? | Com es diu …. ? |
Quelle heure est-il ? | Qué hora es? | Quina hora és ? |
Je voudrais | Quisiera | Voldria |
D’accord | De acuerdo, vale | D’acord |
Monnaie | Cambio | Canvi |
Guichet automatique | Cajero automático | Caixer automàtic |
Pas chère, bon marché | Barato | barat |
Cher | Caro | Car |
Fermé | Cerrado | Tancat |
Ouvert | Abierto | Obert |
Ferié | feriado | Dia de fiesta |
Garage | garaje | garatge |
Chambre | Habitación | Habitacio |
La cour | Patio | Pati |
Le jardin | Jardín | Jardi |
Le petit déjeuner | Desayuno | Esmorzar |
Déjeuner | Almuerzo | Dinar |
Dîner | Cena | Sopar |
Le poulet | Pollo | Pollastre |
Le poisson | Pescado | peix |
Le fromage | Queso | formatge |
La glace | Helado | Gelat |
Le vin | El vino | vi |
L’addition, s.v.p | La cuenta por favor ! | El compte, si us plau ! |
Un verre | Vaso | Got |
L’huile | Aceite | Oli |
Le pain | El pan | pa |
Une bouteille | Botella | Ampolla |
A droite | A la derecha | A ma dreta |
A gauche | A la izquierda | A ma esquerra |
A côté | A lado | Al costat |
loin | lejos | lluny |
près | cerca | A prop |
interdit | prohibido | prohibit |
L’église | La iglesia | Església |
Le marché | El mercado | El mercat |
La place | La plaza | Plaça |
promenade | paseo | passeing |
La gare | estación | estacio |
billet | billete | bitllet |
Le prochain | el próximo | El proper |
Réduction | Precio reducido | descompte |
La sortie | salida | sortida |
Le guichet | taquilla | guixeta |
Un wagon | coche | cotxe |
semaine | semana | setmana |
Lundi | lunes | dilluns |
Mardi | Martes | Dimarts |
Mercredi | Miércoles | Dimercres |
Jeudi | Jueves | Dijous |
Vendredi | Viernes | Divendres |
Samedi | Sábado | Dissabte |
dimanche | domingo | diumenge |
Le matin | mañana | mati |
midi | mediodía | migdia |
L’après-midi | tarde | tarda |
soir | noche | vespre |
minuit | medianoche | mitjanit |
quart | cuarto | quart |
demi | media | mig |
minute | minuto | minut |
cinq | Cinco | cinc |
six | seis | sis |
sept | siete | set |
Huit | ocho | Vuit |
Neuf | Nueve | Nou |
dix | Diez | deu |
treize | trece | tretze |
quatorze | catorce | catorze |
quinze | quince | quinze |
seize | dieciséis | setze |
dix-sept | diecisiete | disset |
dix-huit | dieciocho | divuit |
dix-neuf | diecinueve | Dinou |
vingt | veinte | vin |
Le port | El puerto | port |
Tout | todo | tot |
peu | poco | poc |
traduction | traducción | Traducio |
La plage | playa | platja |
information | información | informacio |
attention | cuidado | atencio |
........................
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire