vendredi 2 décembre 2011

EL CATALA

Voici un certain nombre de mots en catalan. 
Faites comme moi apprenez les!!!! Ils vous serviront pour communiquer avec des Catalans....



He aqui un léxico de palabras catalan

 
Français
Espagnol
Catalan
Bonjour
Buenos días
Bon dia
Bonsoir
Buenas tardes
Bona tarda
Bonne nuit
Buenas noches
Bona nit
Aujourd’hui
Hoy
Avui
Hier
Ayer
Ahuir
Demain
Mañana
Demà
Au revoir
Adiós
Adéu
Merci
gracias
gràcies
De rien
De nada
De res
Bon voyage !
Buen viaje!
Bon viatge !
Excusez-moi
Perdone, disculpe
Perdoni
Comment dit-on … ?
Como se dice… ?
Com es diu …. ?
Quelle heure est-il ?
Qué hora es?
Quina hora és ?
Je voudrais
Quisiera
Voldria
D’accord
De acuerdo, vale
D’acord
Monnaie
Cambio
Canvi
Guichet automatique
Cajero automático
Caixer automàtic
Pas chère, bon marché
Barato
barat
Cher
Caro
Car
Fermé
Cerrado
Tancat
Ouvert
Abierto
Obert
Ferié
feriado
Dia de fiesta
Garage
garaje
garatge
Chambre
Habitación
Habitacio
La cour
Patio
Pati
Le jardin
Jardín
Jardi
Le petit déjeuner
Desayuno
Esmorzar
Déjeuner
Almuerzo
Dinar
Dîner
Cena
Sopar
Le poulet
Pollo
Pollastre
Le poisson
Pescado
peix
Le fromage
Queso
formatge
La glace
Helado
Gelat
Le vin
El vino
vi
L’addition, s.v.p
La cuenta por favor !
El compte, si us plau !
Un verre
Vaso
Got
L’huile
Aceite
Oli
Le pain
El pan
pa
Une bouteille
Botella
Ampolla
A droite
A la derecha
A ma dreta
A gauche
A la izquierda
A ma esquerra
A côté
A lado
Al costat
loin
lejos
lluny
près
cerca
A prop
interdit
prohibido
prohibit
L’église
La iglesia
Església
Le marché
El mercado
El mercat
La place
La plaza
Plaça
promenade
paseo
passeing
La gare
estación
estacio
billet
billete
bitllet
Le prochain
el próximo
El proper
Réduction
Precio reducido
descompte
La sortie
salida
sortida
Le guichet
taquilla
guixeta
Un wagon
coche
cotxe
semaine
semana
setmana
Lundi
lunes
dilluns
Mardi
Martes
Dimarts
Mercredi
Miércoles
Dimercres
Jeudi
Jueves
Dijous
Vendredi
Viernes
Divendres
Samedi
Sábado
Dissabte
dimanche
domingo
diumenge
Le matin
mañana
mati
midi
mediodía
migdia
L’après-midi
tarde
tarda
soir
noche
vespre
minuit
medianoche
mitjanit
quart
cuarto
quart
demi
media
mig
minute
minuto
minut
cinq
Cinco
cinc
six
seis
sis
sept
siete
set
Huit
ocho
Vuit
Neuf
Nueve
Nou
dix
Diez
deu
treize
trece
tretze
quatorze
catorce
catorze
quinze
quince
quinze
seize
dieciséis
setze
dix-sept
diecisiete
disset
dix-huit
dieciocho
divuit
dix-neuf
diecinueve
Dinou
vingt
veinte
vin
Le port
El puerto
port
Tout
todo
tot
peu
poco
poc
traduction
traducción
Traducio
La plage
playa
platja
information
información
informacio
attention
cuidado
atencio
........................

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire